old_radist: (Default)
old_radist ([personal profile] old_radist) wrote2019-11-21 09:54 am

(no subject)



Тут нам подбрасывают, что Трамп сказал: "Not only did we win today, it's over".

Хм. А как такой порядок слов можно объяснить грамма, так сказать, тически? Это ж чиста немецкая штучка, не английская, о?

[identity profile] old-radist.livejournal.com 2019-11-21 10:07 am (UTC)(link)
Aljoscha

Ich gehe mit meiner Laterne, Laterne, Laterne,
Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.
Dort oben voll leuchten die Sterne, die Sterne, die Sterne,
Dort oben voll leuchten die Sterne und unten da leuchten nur wir...

[identity profile] wieder-falsch.livejournal.com 2019-11-21 10:15 am (UTC)(link)
напополам!
заглянувшая на звук шеф поинтересовалась, всё ли со мной в порядке, не перезанимался ли, и может, мне уже домой пойти)))