old_radist: (Default)
[personal profile] old_radist


"Яичко" это уменьшительная форма от полного "яйцо".

А как тогда будет полная форма от "ячейка"? "Я чо"?

Date: 2020-09-30 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Ячичка)) хотя нет, это каша

Date: 2020-09-30 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] biobaba.livejournal.com
Ячея.

Date: 2020-09-30 09:34 am (UTC)

Date: 2020-09-30 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
А яблочко это такой матросский танец, а не то, что ты подумал.

Date: 2020-09-30 09:40 am (UTC)

Date: 2020-09-30 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
"Я ча" уж тогда

Date: 2020-09-30 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Если без приколов, то действительно интересен переход яйца в яичко. Две буквы меняются на три совершенно другие. Это как-то описываемо формально?

Date: 2020-09-30 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Да, конечно. Й/И - ну просто неслоговой меняется на слоговой. Ц/Ч - это обычная палатализация, как "ученица - ученический" (вторая и первая, ЕВОЧЯ)

Date: 2020-09-30 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Магия ))

Date: 2020-09-30 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Это я не могу расшифровать

Date: 2020-09-30 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Филологи шутят.

Я Понял О Чем Вы, подвергнутое палатализации.

Date: 2020-09-30 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
А как будет уменьшительное от Яуза?

Date: 2020-09-30 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Ну его же нету по понятным причинам. Если непременно понадобится - с суффиксом - к- или -очк-.

Date: 2020-09-30 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Нет, с "к" это наверно будет феминитив?

Date: 2020-09-30 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Нет, но будет звучать несколько пренебрежительно, как "Светка".

Date: 2020-09-30 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Феминитивы - это же производные от слов мужского рода

Date: 2020-09-30 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Если бариста может быть мужского рода, то почему Яуза нет?

Date: 2020-09-30 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
приделайте к ней какое-нибудь прилагательное и проверьте. у Брюсова, помнится, "беззвучная, черная Яуза"

Date: 2020-09-30 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Брюсов же вообще не так ставил задачу! ))
Edited Date: 2020-09-30 12:25 pm (UTC)

Date: 2020-09-30 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
тем не менее, убедииться, что Яуза - женского рода, можно именно так. Да по-русски реки обычно женского и бывают, когда название не очень тому препятствует, а когда препятствует - приделывают -а, как к Темзе или Сене, и все дела.

Date: 2020-09-30 01:35 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Французские реки и в оригинале ж.р. плюс с конечным немым -e, так что "приделывание" тут вполне логично. К таким названиям, как Дон, Днепр, Рейн, Дунай, Неман и многим подобным вроде ничего не приделывают.

Date: 2020-09-30 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] platonicus.livejournal.com
Это да.

Date: 2020-09-30 01:36 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Если Лиза - Лизочка, то Яуза - Яузочка.

Date: 2020-09-30 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] real-big-shish.livejournal.com
"Я чей? "
.. кто я, где я? - русская идея!

Date: 2020-09-30 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
РЛО - Русских Людей Обожают!

Date: 2020-09-30 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] knyazev-v.livejournal.com

яйчейко

Date: 2020-09-30 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] e-hova.livejournal.com
яйцо коварное, в уменьшительной форме оно меняет смысл с гастрономического на анатомический. у нас корректор смеялась над "яичками на блюдце".
ячейка - ячея.

Date: 2020-09-30 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
А как надо, яйца на блюде?

Date: 2020-09-30 05:39 pm (UTC)

Date: 2020-09-30 11:45 am (UTC)

Date: 2020-09-30 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Да вижу, все вы ни при чем...

Date: 2020-09-30 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] Ева Котовски (from livejournal.com)
ЯЧЕ́Я
Женский род СПЕЦИАЛЬНОЕ

1.
Углубление, дырочка и т. п. преимущ. в ряде подобных.
"Сотовая я."

2.
Каждое отдельное звено в сети, в вязанье.
"Я. невода"

Источник определений: "Oxford Languages"

Date: 2020-09-30 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
"То бурлаки идут ячеёй...

Date: 2020-09-30 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] pussbigeyes.livejournal.com
"Я - Че!"

Date: 2020-09-30 07:54 pm (UTC)

Date: 2020-09-30 08:54 pm (UTC)

Profile

old_radist: (Default)
old_radist

January 2026

S M T W T F S
     12 3
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 12:55 am
Powered by Dreamwidth Studios