(no subject)
Oct. 23rd, 2006 04:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
old_radistВот, блин.
Сорвал сегодня совещание.
Обсуждали, как наши тестеры справляются с работой, какой, значит, Abdeckung у них.
Ну, я возьми, и спроси: "Und wie ist die Bedeckung bei Frau Kr.?"
Начальник серьезно так: "Ich weiss leider nicht, wer Frau Kr. momentan bedeckt..."
Все похихикали, а я так и ржал еще пацталом минут десять.
Домой отправили, отдыхать.
И то сказать - 59 часов переработки за две трети октября, оно тоже... эта...
Сорвал сегодня совещание.
Обсуждали, как наши тестеры справляются с работой, какой, значит, Abdeckung у них.
Ну, я возьми, и спроси: "Und wie ist die Bedeckung bei Frau Kr.?"
Начальник серьезно так: "Ich weiss leider nicht, wer Frau Kr. momentan bedeckt..."
Все похихикали, а я так и ржал еще пацталом минут десять.
Домой отправили, отдыхать.
И то сказать - 59 часов переработки за две трети октября, оно тоже... эта...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-10-23 03:01 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-23 03:35 pm (UTC)Bedeckung - покрытие, в том числе и в физиологическом смысле.
Соотв., я спрашиваю - как там у фрау с покрытием?
А он - да я и не знаю, кто ее покрывает.
no subject
Date: 2006-10-23 06:18 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-23 06:50 pm (UTC)°-)
no subject
Date: 2006-10-23 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-24 06:55 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-23 09:00 pm (UTC)ржала пацталом тоже, спасибо :)))))))))))))))
no subject
Date: 2006-10-24 06:56 am (UTC)