old_radist: (Default)
[personal profile] old_radist


есть в графском парке чёрный труд...

Date: 2021-11-09 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] daniel-grishin.livejournal.com
его здесь Schwarzarbeit зовут, хоть перевод не сильно крут: смысл будет разным там и тут

Date: 2021-11-09 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Das reimt sich eigentlich ganz gut!

Edited Date: 2021-11-09 09:39 am (UTC)

Date: 2021-11-09 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] daniel-grishin.livejournal.com
Zwei alten Kerle не соврут!

Date: 2021-11-09 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Ich gehe schuften, sonst припрут...

Date: 2021-11-09 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] daniel-grishin.livejournal.com
"во глубине сибирских руд"

Date: 2021-11-09 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
die Arbeit führt dich bloß ins Grab,
рабы не мы, и ты не раб.

Date: 2021-11-09 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Заказал семена - лук, капусту и редиску озимых сортов. Поеду на выходных посажу. Есть еще всякие кустики красивые, вроде бы тоже под зиму можно, но, заразы, дорогие.

Еще подумал, тут б/у европоддоны продаются, задешево, евро за 5-10, так может взять пару-тройку, распилить да и сжечь, чисто для радости?
Edited Date: 2021-11-09 03:04 pm (UTC)

Date: 2021-11-10 03:59 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Ну это да, дело нужное. Ещё озимый чеснок можно сажать. Зубчик на глубину сантиметров 10, расстояние от одного до другого 20 — 25 см, тогда крупный вырастает.
А поддон сжечь имеет смысл только под хоровое исполнение "Взвейтесь кострами, синие ночи", а иначе что ж, иначе просто костёр.
У нас, кстати, запретили открытый огонь для сжигания садового мусора.

Date: 2021-11-10 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Абижаишь! Естественно под хоровое!

У нас запрещено на грунте жечь. А если в специальной такой чаше (типа как у венериан у Мартынова) или в гриле, то можно.

Date: 2021-11-10 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Да чеснок уже месяц назад посадил, а все не вылазит. Может раскопать один зубчик и посмотреть?

Date: 2021-11-10 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Ну ты подумай, а? Это ж как в Китае картошку, вчера посадили, а сегодня выкапываем, кушать очень хочется.
Он же весной у тебя взойдёт! Он там пока что такие корешки маленькие отращивает. И корешки эти умеют шевелиться — если зимой очень холодно, то корешки сжимаются-разжимаются, и зубчик заглубляется в землю. Чеснок ещё не очень, а вот нарциссы по этой части мастера, а в особенности тюльпаны. Тюльпан вообще степное растение, а в степи зимой дубак и может быть без снега, так он сантиметров на двадцать закапывается. Даже в Голландии, где морозов почти не бывает, всё равно окапывается. Генетическая память.
Весной приедешь, а у тебя зелёные листики из земли торчат. Красотища.

Date: 2021-11-10 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Пффф... обломал, так обломал... Ладно, сожму зубы в кулак и буду ждать.

Date: 2021-11-10 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
А пока можешь посеять дома на подоконнике кресс-салат. Быстро вырастет. Но мелкий. Но быстро. Зато мелкий по три, но вчера. Но быстро сегодня, но по пять и вкусный.
В ящиках. Или втихаря навтыкать в цветы. Увидев и оценив результат, жена неминуемо дрогнет и согласится на ящики. Пока не началось чего похлеще.

Date: 2021-11-10 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Да много ли сытости в этом кресс-салате? Не лучше ли редиску?

Date: 2021-11-10 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Вот как раз редиску он по вкусу и напоминает) И растёт на подоконнике, в отличие от.

Date: 2021-11-10 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
А еще у меня на участке растет интересное растение, может знаешь? Эдакой лианкой, травянистое, большие красные плоские цветки и кругловатые большие листья. Внезапно оказалось, что оно съедобное, с остреньким вкусом наподобие горчицы.

Date: 2021-11-10 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
А цветы с хвостиком, как капюшончики такие? И листья круглые, а ножка не к краю листа, а к середине прямо? Тогда это настурция.
Наверное.

Date: 2021-11-10 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Да, очень похоже!

Date: 2021-11-10 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Незрелые семена настурции это каперсы. Не путать с каптенармусами.

Date: 2021-11-10 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
А я буду ее снимать до наступления семян! Порублю мелко, и солью пересыплю. Пара трехлитровок должна получиться.

Date: 2021-11-10 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Это провокация. Потому что закусь мировая.

Date: 2021-11-10 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Я каперсы этим летом в отпуске впервые попробовал... ну что сказать... шпроты, например, существенно лучше.

Date: 2021-11-10 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Даже анчоусы, и то лучше.

Date: 2021-11-10 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
И заказал пять семячек вот такого дивного чуда:


Image

Date: 2021-11-10 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Вот это да. Кто ж такой, прямо не знаю.

Date: 2021-11-10 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Liebesbaum (cercis siliquastrum)

Date: 2021-11-10 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Имя даже красивее цветов. Силикваструм, ишь ты:)

Profile

old_radist: (Default)
old_radist

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 08:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios