old_radist: (Default)
[personal profile] old_radist


лес любят - щепки летят

Date: 2022-03-05 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] urease.livejournal.com
Я понимаю, что вы хотели сказать, но слишком не связаны стереотипическая буквальная любовь к лесу со стереотипической буквальной рубкой.

Можно перефразировать так - "когда любишь лес, не обойтись без щепок" но тогда убита связь с оригинальной присказкой.

Date: 2022-03-05 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Совершенно не обязательное брать стереотипическое. :)

Вам - отдельное спасибо за два последних поста.

Date: 2022-03-05 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] urease.livejournal.com
за два последних поста.

Это вы зря выбрали такую систему отметки удачного места рыбалки :-) из меня льётся в эти дни как в песне "у природы нет плохой погоды" или "непогода" из Мэри Поппинс.

Date: 2022-03-05 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Два предпоследних :))

Date: 2022-03-05 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] urease.livejournal.com
Тролль :-)

Кстати внезапно ЖЖ стал жутко тормозить буквально в последние десять минут из США

Date: 2022-03-07 09:18 pm (UTC)

Date: 2022-03-08 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] tdm11.livejournal.com
Шикарно

Date: 2022-03-08 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Спасибо. Лучше бы не.

Date: 2022-03-08 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] tdm11.livejournal.com
Красота изречения перевешивает неудобства от реалий.

Profile

old_radist: (Default)
old_radist

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 03:23 am
Powered by Dreamwidth Studios