Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
old_radist
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Журнал Старого Радиста
(no subject)
(no subject)
Mar
.
5th
,
2022
09:23 am
old_radist
лес любят - щепки летят
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
2022-03-05 10:25 am (UTC)
From:
urease.livejournal.com
Я понимаю, что вы хотели сказать, но слишком не связаны стереотипическая буквальная любовь к лесу со стереотипической буквальной рубкой.
Можно перефразировать так - "когда любишь лес, не обойтись без щепок" но тогда убита связь с оригинальной присказкой.
no subject
Date:
2022-03-05 10:30 am (UTC)
From:
old-radist.livejournal.com
Совершенно не обязательное брать стереотипическое. :)
Вам - отдельное спасибо за два последних поста.
no subject
Date:
2022-03-05 10:40 am (UTC)
From:
urease.livejournal.com
за два последних поста.
Это вы зря выбрали такую систему отметки удачного места рыбалки :-) из меня льётся в эти дни как в песне "у природы нет плохой погоды" или "непогода" из Мэри Поппинс.
no subject
Date:
2022-03-05 10:42 am (UTC)
From:
old-radist.livejournal.com
Два предпоследних :))
no subject
Date:
2022-03-05 11:41 am (UTC)
From:
urease.livejournal.com
Тролль :-)
Кстати внезапно ЖЖ стал жутко тормозить буквально в последние десять минут из США
no subject
Date:
2022-03-07 09:18 pm (UTC)
From:
daniel-grishin.livejournal.com
no subject
Date:
2022-03-08 07:46 am (UTC)
From:
tdm11.livejournal.com
Шикарно
no subject
Date:
2022-03-08 07:58 am (UTC)
From:
old-radist.livejournal.com
Спасибо. Лучше бы не.
no subject
Date:
2022-03-08 09:10 am (UTC)
From:
tdm11.livejournal.com
Красота изречения перевешивает неудобства от реалий.
9 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
old_radist
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
January
2026
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Most Popular Tags
anekdot
-
5 uses
cрамки
-
6 uses
david
-
6 uses
downshifting
-
6 uses
jamon
-
3 uses
la vida tombola
-
8 uses
oстапа nes pa
-
14 uses
via ljapp
-
3 uses
xxi век
-
227 uses
а я ем яблоко и смотрю в окно
-
15 uses
австралопитек
-
4 uses
атак
-
6 uses
белые палиндромы
-
58 uses
бескрылки
-
9 uses
бомболюк
-
29 uses
в нужное время в нужном месте
-
34 uses
вегной догогой
-
6 uses
водород
-
6 uses
волнуйтесь
-
8 uses
вопросы
-
87 uses
графика
-
232 uses
держаться болот
-
12 uses
диалоги
-
148 uses
дивное
-
197 uses
каламбуры
-
642 uses
квотики
-
7 uses
кехк
-
3 uses
крылатки
-
5 uses
люблю людей
-
37 uses
месячное
-
4 uses
молодые годы
-
3 uses
музобосс
-
4 uses
над землею летит
-
4 uses
нашевсйо
-
36 uses
обсуждаю
-
26 uses
огогод
-
98 uses
они охуели
-
34 uses
охудеваю
-
164 uses
переводы
-
6 uses
пирожки
-
29 uses
показываю
-
3 uses
почти с меня
-
4 uses
прозадня
-
167 uses
сасш
-
5 uses
служить мосэстраде
-
4 uses
социальная топология
-
101 uses
стихи не просто так
-
23 uses
хорошее повтори
-
3 uses
хочу себе
-
20 uses
чайные церемонии
-
16 uses
Page Summary
urease.livejournal.com
-
(no subject)
daniel-grishin.livejournal.com
-
(no subject)
tdm11.livejournal.com
-
(no subject)
Style Credit
Style:
Cloudy Days
for
Ciel
by
carisma_sensei
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 03:23 am
Powered by
Dreamwidth Studios
no subject
Date: 2022-03-05 10:25 am (UTC)Можно перефразировать так - "когда любишь лес, не обойтись без щепок" но тогда убита связь с оригинальной присказкой.
no subject
Date: 2022-03-05 10:30 am (UTC)Вам - отдельное спасибо за два последних поста.
no subject
Date: 2022-03-05 10:40 am (UTC)Это вы зря выбрали такую систему отметки удачного места рыбалки :-) из меня льётся в эти дни как в песне "у природы нет плохой погоды" или "непогода" из Мэри Поппинс.
no subject
Date: 2022-03-05 10:42 am (UTC)no subject
Date: 2022-03-05 11:41 am (UTC)Кстати внезапно ЖЖ стал жутко тормозить буквально в последние десять минут из США
no subject
Date: 2022-03-07 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2022-03-08 07:46 am (UTC)no subject
Date: 2022-03-08 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2022-03-08 09:10 am (UTC)