Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment). Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
"А вот скажи мне, американец", есть по-английски прямой перевод слова санаторий как sanatorium, или в нем наших коннотаций нет, и надо лучше какой-нибудь health resort или что-то в таком роде упо требить?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
carisma_sensei
no subject
Date: 2024-07-04 06:38 am (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2024-07-04 06:57 am (UTC)кофе в джезвах вижу, три. чай не:(
no subject
Date: 2024-07-04 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 09:18 am (UTC)ну пусть, и слово "когнитивное" мне льстит. пусть хоть искажение, но понимаю что-то, значит:)
no subject
Date: 2024-07-04 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 09:35 am (UTC)а между третьей и четвёртой лет семьдесят. пусть не в рифму, зато правда:)
no subject
Date: 2024-07-04 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 09:44 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 09:56 am (UTC)(это я такие странные вопросы задаю, потому что хочу всем картинкам параллельно и аглицкие названия дать...)
no subject
Date: 2024-07-04 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2024-07-04 06:45 pm (UTC)