(no subject)

[old_radist]

Как сказать по-английски и/или по-немецки:

1) шестидесятники (типа наши, советские)
2) кадрированная часть
3) цыпленок табака

И не посылайте меня ни в какие специальные коммьюнити, "мне нужны именно вы"...

Comments

[amigofriend.livejournal.com]

3) Chicken Under a Brick.

[ne-goya.livejournal.com]

Camel-Kuecken.

[old-radist.livejournal.com]

Escht?

[lusarka.livejournal.com]

Да врет, конечно. Vogue Menthol-Kuecken

[neuraum.livejournal.com]

1) Немецкий аналог "шестидесятников" - "Achtundsechziger" ("68er"). Но это применительно к немецким шестидесятникам. Не думаю, что есть специфическое определение для советских, если только не соваться в славистику.