old_radist: (Default)
[personal profile] old_radist


нанохольный

Date: 2019-04-16 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
(Навеяло)

А вы знаете, как по-английски "ядрёна вошь"?

Date: 2019-04-16 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] bravo7.livejournal.com
Лучше vigorous, а то латынь какая-то.

Date: 2019-04-16 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
A vigorous это древнегреческий?

Date: 2019-04-16 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bravo7.livejournal.com
Да, тоже латынь. Это я сморозил. А сказать хотел, что вошь ядрёна не от ядра, а скорее от огромной своей жизненной силы. Интуристу лучше сказать vigorous. А то, боюсь, не поймёт и брови поднимет домиком.
Edited Date: 2019-04-16 04:17 pm (UTC)

Date: 2019-04-16 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
>> вошь ядрёна не от ядра, а скорее от огромной своей жизненной силы

небось, сволочь, на тесте сидит...

Date: 2019-04-16 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
зочем ви гороуз?

Date: 2019-04-16 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
nuclear, здесь нужно прилагательное :)
Edited Date: 2019-04-16 04:22 pm (UTC)

Date: 2019-04-16 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Лучше скажите, как по-английски вошебойка?

Date: 2019-04-16 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
Вот и я в Англию не езжу...

Date: 2019-04-16 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] bravo7.livejournal.com
Delouser, совершенно понятно.

Date: 2019-04-16 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
delouserus ))

Profile

old_radist: (Default)
old_radist

January 2026

S M T W T F S
     12 3
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 03:14 am
Powered by Dreamwidth Studios